社区信息,2018年2月15日

亲爱的霍奇社区,

当我们上次十月份给你写信时, 我们重申了霍奇基斯的坚定承诺,即调查学院历史上任何时候发生的教职员工性虐待的报告,并立即采取行动, 根据调查人员的报告采取适当的行动. 在整个过程中, 我们一直铭记,我们现在作出的决定将反映出我们是谁以及我们的立场.

我们有机会与你们中的一些人交谈, 其中包括一个名为“霍奇基斯校友和解与治愈”(HAFRAH)的关注校友团体的成员。. 所分享的见解和建议是重要和有益的. 我们愿向你们提供我们正在采取的具体步骤,以继续已经完成的工作,并在必要时调整方向,以确保我们履行我们作出的承诺.

1. 学校已聘请洛克勋爵的艾莉森·奥尼尔作为独立调查员调查霍奇基斯学生的成人不正当性行为.

正如我们先前所通知的那样, 我们于2016年6月聘请Carlton Fields进行第三方调查. 这一倡议反映出董事会决心揭露真相, 承认并为之前的错误行为道歉, 支持幸存者, 对施虐者采取适当行动, 并确保霍奇基斯大学采取最佳做法,以保护现在和未来的学生.

我们的目的是,调查将以同情和不带偏见的方式进行. 我们明白,只有有充分的信心和社会各界的参与,才有可能进行调查. 在一月底与学校领导的一次会议上, hafrrah提请我们注意,基于参与者感到不舒服的某些互动,调查的敏感性值得关注. 他们还对调查的客观性表示担忧,因为调查人员此前曾为康涅狄格州天主教会等性侵案件的被告辩护.

考虑到这些问题, 我们聘请了另一家优秀的律师事务所, 洛克的主, 进行独立调查,并在卡尔顿菲尔兹的基础上继续开展工作. 调查将由波士顿的一位合作伙伴牵头, Allison奥尼尔, 谁在性虐待调查方面有丰富的经验. 哈夫拉还表示对她的能力和独立性有信心.

我们希望这次调查既尊重又公正, 我们向那些在这两方面都未能做到的人道歉. 我们非常感谢所有站出来与卡尔顿·菲尔德交谈的人,特别是幸存者. 我们很难想象分享你的经历有多难, 我们向你帮助霍奇基斯解决这一问题的勇敢和坦率致敬. 我们感谢Carlton Fields迄今为止所做的工作, 我们已经要求他们提供调查文件给Ms. 奥尼尔,除了那些与幸存者有关的采访.

我们知道,校友们与米里亚姆·伯克曼有过积极的经历, 一位社会工作者对幸存者进行了多次采访, 所以我们请她担任社区联络员,以促进卡尔顿·菲尔兹和洛克·洛德之间的过渡. 对于已经向卡尔顿·菲尔兹提供信息的幸存者,请注意. 伯克曼公司将与您联系,讨论您是否愿意将这些信息提供给她. 和/或参加一个新的面试.

洛克·洛德创建了一个专门为霍奇基斯服务的热线电话和电子邮件地址. 电话号码是(800)403-7138,邮箱地址是 hotchkissinvestigation@lockelord.com. 住在国外的校友可以联系到Ms. O 'Neil打电话(617)239 0729. 米利暗 Berkman可以通过电话(203)668-4338和电子邮件联系到 米利暗.berkman@yale.edu.

我们希望. 奥尼尔的调查需要几个月的时间. 学校将释放Ms. 奥尼尔完整地向公众提交了报告. 然而, 我们要明确的是,没有幸存者或证人的明确许可,这份报告中不会出现他们的名字.

2. 在学校期间遭受过成人性行为不轨行为的校友现在可以获得即时支持服务和财政援助,以支付当前和过去的治疗费用.

霍奇基斯聘请了RAINN(强奸、虐待) & 这是基于校友反馈以及RAINN的声誉及其以受害者为中心的服务, trauma-informed方法. RAINN将以两种方式为校友提供支持:即时支持服务或转诊和/或治疗费用援助.

RAINN与当地1000多家服务提供商合作,运营着一个全国性的性侵犯热线. 该热线可用于立即进行危机干预, 信息, 在学校期间曾遭受过性行为不端行为的校友提供的资料. 该热线还可以为校友提供一个当地咨询师或治疗师的介绍. RAINN可致电(800)656-4673或 www.在线.瑞恩.org.

RAINN也可以帮助校友在学校期间寻求经济援助和报销与性虐待有关的治疗. 为此,霍奇基斯建立了一项基金来支付目前的治疗费用.

访问财务援助和报销计划或获取其他信息, 校友应致电RAINN的霍奇基斯专用免费电话(866)827-4029(国际长途电话(860)300-3389). 在确认了校友身份和治疗计划之后, RAINN将会将呼呼者转给第三方管理员处理任何治疗费用,以确保使用该项目的校友对霍奇基斯保持匿名. 治疗基金热线于美国东部时间上午九时至下午五时开通, 周一至周五,联邦节假日除外.

除了, 学院还将向校友提供最高10美元的补偿,他们在霍奇基斯大学期间,因性侵而接受的心理治疗的费用, 不管他们是否提出正式报告.

更多关于资格和治疗费用援助的详细信息可在学校的 网站.

3. 学校正在对其实践和程序进行新的第三方审查,以确保有安全的程序来保护学生.

 

今天,霍奇基斯已经制定了许多政策和项目,旨在确保学生的安全和幸福. 它们是在与独立专业人员协商后制定和实施的,并由第三方专家进行了审查. 除了上述直接服务之外, 该组织将进一步全面检讨学校的性行为失当教育及回应机制, 包括学校现有的政策, 协议, 和培训. 这个过程将持续几个月,包括实地考察. 在审查的最后, RAINN将为霍奇基斯提供对其当前项目的评估和一套具体的建议,以确保学校达到或超过最佳实践.

 

_____________

 

 

我们仍然坚定地致力于进行有效和彻底的调查, 根据结果采取适当的行动, 以及保护我们学生的安全和健康. 我们相信,我们现在采取的步骤和今后几个月的工作将有助于我们履行我们的承诺. 我们感谢霍奇基斯社区的所有人, 包括最近几个月365体育网址的校友, 感谢你们对这项重要工作的持续支持.

真诚地,

珍妮·温伯格,玫瑰80年,18页
霍奇基斯董事会主席

 

克雷格·W. 布拉德利
学校的负责人